チャットで使える韓国語を紹介します。
걍：ただ（그냥）の略
겜：ゲーム（게임）の略
즐~：楽しい（즐거운）の略 （例）즐공＝즐거운 공부, 즐겜＝즐거운 게임
쩐다：やばい、凄い
안습：直訳は「眼球に湿気が」。「目から汗が」の韓国バージョン
레알：Realをそのまま読んだもの。’マジ’と同じように使う
생파：誕生日パーティー（생일파티の略）
쌩얼：すっぴん
넘사벽：越えられない壁（넘을수 없는 사차원의 벽の略）사차원は4次元。
우왕굳：うわー、いいね（우와앙 좋다から。）굳はgood
얼짱：イケメン、美女
몸짱：パーフェクトボディ
완소：めちゃ大切な（완전 소중한の略） 例；완소남（大切な男） 완소녀（大切な女）
안여돼：眼鏡（안경）+ニキビ（여드름）+ブタ（돼지）の略で、日本語では’ヒキニート’が相当？
냉무：中身なし。内容無しの省略で内無
병맛：おそらく、病の味という言葉が由来。くだらない…意味がないのに何故か面白いものを指す。
무개념：無概念。深く考えない大人げない人や行動に対して使う。逆に考えのある人に対しては개념～という。
갈비：引いてくわ～。知れば知るほど好感度が下がっていくという意味（갈수록 비호감の略で）비호감は非好感
흠좀무：え、これホントならちょっとコワいね（흠.. 이게 사실이라면 좀 무섭겠군요? の略。）
지못미：守れなくてごめん（지켜주지 못해 미안해の略）
깜놀：わ、びっくりした。（깜짝 놀랐다の略）
